Google Adwords Certified Partner

Escrito por Enrique del valle.

el 31 mayo 2010


Google ha renovado totalmente el sistema de certificaciones de adwords, dandonos 6 meses para cambiar nuestro certificado de Google Advertising Profesional (GAP) por la nueva titulación. Se podria decir que han subido el liston , ahora hace falta pasar dos examenes antes solo uno.

Aunque en el Centro de Aprendizaje actualmente hay material para 4 examenes por ahora solo hay disponibles para realizar 3 examenes.

– Examen Conceptos básicos de la publicidad en Google (85 % Para aprobar en 120 Minutos)

– Examen Publicidad en la red de búsqueda avanzada  (80 % Para aprobar en 120 Minutos)

– Examen Informes y análisis avanzados (75 % Para aprobar en 120 Minutos)

– Examen de conocimientos avanzados sobre publicidad gráfica (Todavia no nos podemos examinar)

Recientemente he actualizado dicho certificado y os voy a dejar mi opinion y consejos por si os quereis examinar.

He de confesar que cuando recibi el aviso de que cambiaba la titulación etc … me presente al examen ese mismo día sin estudiar nada y suspendi por poquito pero suspendi me quede en 84 % , asi que me prepare el examen y lo pase con 86 % justito también. El examen básico es raro , y me parece mas dificil que por ejemplo el segundo examen.

Me encontre por ejemplo una pregunta sobre concordancia en la que ninguna de las respuestas era buena, predominan preguntas en que ninguna respuesta parece buena de hecho podria haber una respuesta mas acertada a todas las disponibles que es la que tendriamos en la cabeza para responder. Y lo que nos toca es elegir la menos mala de todas las respuestas que mas se aproxime a la pregunta.

Luego en general el examen da la impresión de que sea una traduccion rapida y mal hecha del mismo examen en ingles, lo digo porque parece que lo halla traducido alguien que no conoce adwords ya que hay textos que no se entienden incluso carecen de sentido gramatical.

Como novedad ahora para presentarte al examen no hace falta haber gestionado ninguna inversion publicitaria (Antes 1000 € en los 3 meses anteriores al examen) , esto realmente no lo entiendo y me parece absurdo ya que si no has gestionado cuentas de adwords mejor ni presentarse al examen es tirar el dinero , tal vez sea eso lo que quiere google ? Da que pensar.

Antes para ser Qualified Company era necesario dos Qualified Individual en la empresa y una inversion en los ultimos 90 días de 100.000 € , ahora solamente una persona certificada y 10.000 € de inversión.

El segundo examen al que me presente me estudie el temario y lo pase con 86 % cuando era necesario 80 % , me parecio algo mas facil que el básico. Pero siguen en la misma linea , hay preguntitas sobre por ejemplo el API que ya les vale. El Api de Google no es algo que se utilice generalmente y si bien esta bien saber que existe , tener que saber por ejemplo cuanto tiempo tienes para reprogramar tu API cuando google actualiza la version de la misma creo que no es un tipo de pregunta que debieran hacer.

Consejos:

Si te vas a presentar al examen y tienes un segundo ordenador a mano abretelo con tu cuenta de adwords abierta , motivo: hay mucha pregunta tipo saber como se llama el boton de tal funcion o donde se encuentra exactamente x funcion dentro de la estructura de adwords y si bien puede que estemos usando a diario dicha herramienta puede que no recordemos si esta en x sitio o y sitio. Y realmente no veo la importancia de tener que saber este tipo de cosas para saber manejar adwords.

Ahora para examinarse hay que descargarse un navegador de google especial que nos cierra todas las ventanas y programas que pudieramos tener abiertas por eso lo del segundo ordenador 🙂

Próximamente me presentaré al 3º Examen sobre informes y analisis , si bien no es necesario para tener el titulo de Certified Partner siempre viene bien reciclarse , leer el temario y ver si se aprende algo nuevo. Respecto a los temarios debo de confesar que son bien bien aburridos de estudiar sobre todo el basico , es muy poco ameno. A mi me encanta leer todo lo relacionado con google adwords pero lo confieso el Centro de Aprendizaje es un toston , se repiten mucho y encuentras muchas veces instrucciones tipo paso 1 , paso 2 , paso 3 … parece un manual de instrucciones sobre uso de adwords cuando se supone que si te presentas al examen es porque ya sabes manejar adwords y todo ese material sobra. Deberia de haber un temario para los que no saben nada de adwords y puedan aprender a manejarlo y otro temario diferente pensando en el que ya sabe manejarlo y quieren profundizar mas.

Cuando pase el 3º examen ya comentaré mi impresiones. Otro examen al que me quiero presentar es al de analytics pero da miedo por ser ingles , si bien entiendo ingles bastante bien. Si el examen va en la misma linea que el de adwords pfff , espero que el examen de analytics no este traducido de otra version porque el principal problema es no entender las preguntas como pasa en el examen de adwords pero no entender una pregunta en un idioma que no es el tuyo es todavia peor. Porque segun he preguntado este examen no tienen pinta de ponerlo en español proximamente ,  ni siquiera a medio o largo plazo.

Mas info sobre el programa

Etiquetas:,

Comentarios (26)

  • william

    | #

    Hola!!
    Acabo de presentar el examen basico… no lo pase!! 🙁 no lo senti dificil pero las preguntas muy…. como con trampa, y seguramente habre caido en varias porque saque 77%, me tope con la pregunta de "hotel barato" en que ninguna de las respuestas segun yo era la correcta.. :S
    ¿que pretendera google?… no estoy molesto, ni nada, estoy tranquilo porque en primera no se me hizo dificil el examen, eran cosas que ya sabia y tal vez alguna que otra que no recordaba por los nervios, me sobraron 10 minutos.
    Fue una grata experiencia y espero volverlo a presentar el proximo mes, 🙂
    bueno, un saludo!!
     
    William

    Responder

    • Enrique del valle

      | #

      Si te consuela yo me presente al basico sin prepararme nada y tambien suspendí , 79% como bien dices hay preguntas trampa y preguntas imposibles. La de los hoteles era sobre la concordancia de frase ? recuerdo una pregunta de este tipo donde ninguna respuesta era buena. Los examenes avanzados a mi me parecen mas faciles porque no hay tanta pregunta rara. Suerte para la siguiente …

      Responder

  • william

    | #

    si efectivamente, la pregunta de los hoteles era sobre la concordancia de frase… :S
    no habia que responderla? me fui por la respuesta que apuntaba hacia el plural :S "hotel barato"
    hotel economicos barato
    buscar hoteles baratos  <– mi respuesta
    hotel españa barato
    🙂 buen dia!
     y espero mas suerta para la proxima.

    Responder

  • Enrique del valle

    | #

    Enhorabuena !!!

    Yo estoy a punto de presentarme al ultimo que me queda el de analisis , y en mayo ya me toca renovar el basico que caduca a los 12 meses.

    Responder

  • Conecta tu Negocio de Google | Enrique del Valle

    | #

    […] Engage al que se puede apuntar cualquier agencia de publicidad o diseño web aunque no este certificada por google , una empresa certificada es aquella que cumple unos estrictos requisitos de inversion y examenes […]

    Responder

  • Mónica

    | #

    Buenas tardes! He llegado hasta aquí por casualidad… (vamos gracias a Google Adwords, jejeje).
    Quería preguntar si existe un listado público de las empresas españolas que poseen este certificado.
    No se si existe o no, pero agradecería si existiera y me la pudieran facilitar!
     
    Un saludo
    @monicagmh

    Responder

  • angel

    | #

    Bueno, pues yo voy a ver si proximamente me animo. Voy a ir preparándome el examen básico y ya veremos.
    La verdad que oyendo lo que comentais, asusta un pelín. Pero bueno, hay que pasar el trago.

    Gracias por la info

    Responder

  • Renzo Andres Conta Barrios

    | #

    Hola Enrique
    Estuve leyendo tus post y en el del "16 de febrero de 2011 a las 14:03" pusiste "y en mayo ya me toca renovar el basico que caduca a los 12 meses."
    Mi pregunta es ¿Es verdad esto que dices? ¿El certificado te dura sólo un año y luego tienes que dar el exámen nuevamente para que no te quiten el certificado?
    Te agradeceria si me pudieras responder cuanto antes
    Gracias saludos!

    Responder

    • Enrique del valle

      | #

      Hola Renzo

      Para tener la certificación hay que tener dos examenes aprobados uno tiene que ser el basico y luego uno de los tres avanzados.

      El examen básico caduca a los 24 meses y los examenes avanzados a los 12 meses.

      Responder

  • Alejandro

    | #

    Ayer me presente al 1º examen de adwords (Fundamentos de la públicidad de Google) y lo pase con un 86%, bien justito, no obstante debo expresar mi fustración sobre como Adwords ha elaborado alguna de sus preguntas tipo test, la ya famosa pregunta sobre la concordancia de frase, donde ninguna de sus 4 posiles respuestas  eran correctas, me fastidiaron muchisimo, no se puede facilitar un temario de estudio y no serle fiel elaborando preguntas totalmente contradictorias. Si a todo esto le añadimos que varias preguntas que me encontré estaban mal traducidas, pues imaginaros, y ya no esque me importara una mala traducción siempre y cuando entendiese la pregunta, sino que como Adwords emplea un vocabulario específico , la mala traduccuon puede llegarte a engaño.
    En resumen, dado que estamos hablando de una compañia como Google, capáz de hacer cosas tan magistrales como hacer fotos de mi calle y mostrarla a través de google street view, que menos podria pedirle a esta gran empresa que una mejor adaptación de Adwords a la lengua Hispana.
    Aupa y suerte¡

    Responder

    • Enrique del valle

      | #

      Totalmente de acuerdo en todo lo que comentas estoy seguro de que debe de ser mas facil la versión inglesa del examen donde al no haber traducciones no puede haber ese tipo preguntas imposibles. Lo malo es que si no trabajas con la interface en ingles luego es probable que no recuerdes como se llama tal pestaña o x elemento.

      En fin es lo que hay , de momento hay que asumir que un % de preguntas son lotería y otras cuestión de tratar de averiguar donde puede estar el error de traducción. Triste pero es lo que hay …

      La verdad que el problema es de google y no , porque este servicio de examenes esta contratado con una empresa externa que se encarga de todo según tengo entendido. El problema es que las traducciones de las preguntas solo las debería de hacer alguien experto en adwords que entienda como funciona la herramienta porque sino es facil hacer una mala interpretación del ingles.

      Responder

  • Alex

    | #

    Hola muchachos, me estoy preparando para el examen de certificacion y sus comentarios me parecen muy interesantes y estoy seguro me ayudaran. gracias

    Responder

  • josefinacostantini

    | #

    Hola, estoy preparandome para rendir el primer examen. Estoy leyendo en español todo el material que otorga google. Queria preguntarles si creen que con eso es sufiente? porque  la verdad que vi todo en teoria, ya que no tengo una cuenta en la que utilize google adwards. Aparte de eso, estoy leyendo todo una vez, queria saber si me pueden enfocar en el tipo de preguntas que hay en examen. Muchas gracias

    Responder

    • Enrique del valle

      | #

      Es muy difícil por no decir casi imposible de pasar los examenes sin haber gestionado cuentas porque hay mucha pregunta que se basa en el uso de la herramienta. Lo mejor es llegar a gestionar 2 o 3 cuentas y entonces preparar el examen. Es entonces cuando mientras estes preparando los examenes muchas cosas de las que estudies te servirán para aprender mas.

      Responder

  • Sergey Peña

    | #

    La semana pasada presente el examen básico y el  avanzado, me inscribí a google engage y leí todo el material disponible, eso  y poco de practica me ayudo aprobar los 2:  básico 85% y avanzado 91%.  presentar las encuestas de satisfacción  fue una tortura. ademas hay preguntas que no parecen tener una respuesta correcta o no aparecen tener sentido (debe ser la traducción) y algunas preguntas de herramientas o funciones que ya no están disponibles. al fin fue gratificante haber pasado,  creo que los próximos los presentare en ingles.

    Responder

    • Enrique del valle

      | #

      Enhorabuena !!!

      La verdad que tienes razón en todo , la encuesta de satisfacción después de tanta pregunta parece una tortura. Y sobre las traducciones de las preguntas es algo ya muy comentado , las traducciones no las hace una persona que sabe de adwords (gran error). Mira ahora que lo dices me lo voy a apuntar para comentarlo a ver si pueden pensar en mejorarlo.

      Responder

  • Manuel

    | #

     
    PUFFF por fin me he sacado los 4 exámenes de la certificación de Adwords, con media de 95% así que aprobados con nota… 
     
    Os cuento un poco cómo fue la experiencia…
     
    No hay un examen más fácil que otro, cada uno tiene lo suyo, ahora bien es verdad que según avanzas en el proceso y te acostumbras a la forma que tienen de hacerte las preguntas (a veces resultan hasta engañosas) tienes más posibilidades de acertar la correcta… 
     
    Si sólo estudias el material que proveen (escrito y vídeo) no tienes ninguna garantía de aprobar aunque te lo memorices… pues en estos exámenes, la práctica, la deducción, y la experiencia cuentan mucho en algunas preguntas.
     
    Para los que seáis de España, y os hayáis sacado el carnet de conducir, yo lo que os recomendaría es el mismo aproa-ch, libro, práctica y test test test… Hay algunos buenos cómo los que mencionan, los de ipass pero están todos en inglés, en español sólo he econtrado estas diapositivas de Google que contienen unos cuantos ejemeplos de preguntas iguales a las que realizan en los exámenes (pero claro las más facilillas hehe)
     
    http://www.slideshare.net/e-mipyme/examen-conceptos-bsicos-de-la-publicidad-en-google-adwords-espaol
     
     
    http://www.slideshare.net/e-mipyme/examen-publicidad-avanzada-google-adwords-espaol
     
     
    Si quereis que os pase más material que tengo (pdfs etc que utilicé para sacármelo me mandáis un email y os lo paso… reynoso.zamora1 at gmail.com (poned en el asunto "Ayuda para Adwords" porque si no no lo veré con seguridad por el maldito spam he creado un filtro para ello)
     
    Tengo también algunos pantallazos de mis exámenes que saqué a modo re recuerdo 😀 por lo retorcido de las preguntas o por lo desactualizada que estaban pues hubo preguntas de cosas que ya no están activas en Adwords cómo la preferencia de posición que ya no es una opción o incluso casi todo el examen de Analisis estaba basado en el Optimizador de Sitios cuando era parte de Adwords y no estaba disponible cómo herramienta independiente… Increíble pero cierto y no hay lugar a quejas… o te sabes las respuestas que fueron correctas en su día o palmas… así que la practica es fundamental. Es  muy difícil que alguien apruebe si no ha llevado campañas efectivas en Adwords previamente y se haya topado con la casuística presentada en algunas preguntas… bueno ya os cuento más por email
     
    SUERTE y AL TORO

    Responder

  • Jaime

    | #

    Hola, la verdad es que soy bastante nuevo en todo esto del SEO y el SEM, ya que me he dedicado más a diseño y programación.

    El caso es que me estoy reciclando para poder ofrecer más servicios y querría saber si  la certificación realmente sirve para conseguir más clientes o simplemente es para aprender.
    Mi pregunta es, si realmente se consigue más clientes y más negocio con la certificación.
    Un saludo y gracias.

    Responder

    • Enrique del valle

      | #

      Hola Jaime

      La certificación sirve para varias cosas:

      1.Para obligarte a estar formado y actualizado en google adwords
      2.Para diferenciarte de las agencias que no están certificadas

      Sobre conseguir clientes con la certificación , difícil responder , pienso que no es una fuente directa de clientes aunque si lo pueda ser indirecta. En todo caso si te vas a dedicar a esto es importante estar certificado. Eso sí para poder pasar los examenes es importante haber gestionado cuentas de adwords durante algunos meses ya que hay muchas preguntas basadas en la experiencia mas que en los temarios del examen.

      Responder

  • Ivi

    | #

    Hola Enrique!
    Acabo de aprobar los dos exámenes obligatorios para la certificación, luego de suspender con 84% la primera vez. Para la segunda  me preparé mucho más y confiada hago el examen para sacar el 82%. Si. Menos que antes y mas atónita todavía. En ingles no me animaba a hacerlo y en castellano me pasaba lo mismo que uds comentan ! oraciones con mala sintaxis y algunas con una completa falta de sentido lógico para mi entender. Por suerte  la tercera vez  saqué 88% !!! 🙂
    Te queria hacer una consulta …:Estoy haciendo un par de propuestas a clientes,y quiero ver la mejor forma de realizar el cobro.
    Estuve leyendo un PDF de Google Argentina que recomienda 7 formas diferentes, con aspectos fijos y otros variables…Mi consulta inicial es,¿Conviene cobrar un unico abono, y de ahi pagar yo los cargos de Google?,o es mejor diferenciar, que el cliente pague su saldo en Google, y yo facturar mis servicios en forma independinete?
    Tal vez esto sea lo mas correcto,pero me precoupa que no esten acosutumbrados a abonar 2 cosas por el mismo objetivo vos que me recomendas según tu experiencia? 
     
    Saludos y muchas gracias !!!

    Responder

  • Pau

    | #

    Hola, yo he sacado el examen básico. Para el avanzado, estoy en la texitura de optar por el de búsqueda o red display. Aunque Sergio Falcón (coach en los cursos de G Academies) nos insiste en que es más fácil el de búsqueda, yo veo el de Red Display más ameno, y más afín a mis intereses que soy diseñador gráfico (las matemáticas y las probabilidades siempre se me dieron fatal)
    Enrique, ¿Cual es tu opinión sobre estos dos exámenes? en foros leo que el de Display es más intuitivo y preciso de el de Búsquedas…incluso más fácil de entender

    Saludos y un abrazo….

    Responder

    • Enrique del valle

      | #

      Hola Pau

      Pienso que puedes hacer primero el examen de display sin problema , los dos exámenes me parecen razonables pero si lo tuyo es mas el entorno gráfico no lo dudaba. Con dos exámenes ya tendrás la certificación y ya mas adelante te sacas el otro.

      Suerte !!

      Responder

Deja un comentario